CGV & CGU
Conditions générales de vente et d'utilisation
Préambule
Version 2.1 — Septembre 2026
Les présentes Conditions Générales de Vente et d’Utilisation (ci-après « CGV-CGU ») régissent l’ensemble des relations contractuelles entre la société KISYTECH SAS, éditrice de la marque et solution NURYKA (ci-après « NURYKA » ou « le Prestataire »), et :
- Tout établissement scolaire, d’enseignement supérieur, de formation professionnelle ou toute organisation souhaitant souscrire à la solution Nuryka (ci-après « le Client ») ;
- Tout utilisateur final — étudiant, enseignant, personnel — accédant à la plateforme Nuryka ou porteur d’une carte numérique Nuryka (ci-après « l’Utilisateur ») ;
- Tout abonné au service Nuryka Réduc, plateforme de réductions étudiantes (ci-après « l’Abonné »).
La solution Nuryka est une plateforme SaaS (Software as a Service) permettant la génération, la gestion et la distribution de cartes numériques, incluant :
- Les cartes étudiantes numériques (Nurycard Étudiant)
- Les cartes professionnelles et enseignantes numériques (Nurycard Pro / Enseignant)
- Le service Nuryka Réduc, marketplace de réductions auprès de commerçants partenaires
Toute souscription, inscription ou utilisation de la solution Nuryka implique l’acceptation pleine et entière des présentes CGV-CGU. L’Utilisateur ou le Client déclare avoir pris connaissance des présentes conditions avant toute utilisation du service.
Les commandes passées par le Client directement depuis son espace Nuryka et payées par carte bancaire (« achats en ligne ») sont en outre régies par l’Annexe A des présentes, qui prime pour ces commandes, et par les dispositions légales reproduites en Annexe B.
Les présentes CGV-CGU prévalent sur toutes autres conditions générales ou particulières non expressément agréées par NURYKA. La nullité d’une clause n’entraîne pas la nullité de l’ensemble du document.
Partie I — Dispositions générales
Article 1 — Identification du Prestataire
Dénomination sociale : KISYTECH SAS
Marque commerciale : NURYKA
Forme juridique : SAS (Société par Actions Simplifiée)
Capital social : 1 000 €
SIRET : 904 435 609 00024
RCS : Béziers
N° TVA intracommunautaire : FR44904435609
Siège social : 18 rue de l’Orchis Papillon, 34120 Tourbes
Email : contact@nuryka.fr
Téléphone : +33 4 51 22 02 21
Site web : www.nuryka.fr
Article 2 — Définitions
- « Carte Numérique » ou « Nurycard » : carte d’identité scolaire ou professionnelle dématérialisée, générée via la plateforme Nuryka et accessible via un espace personnel sécurisé, Apple Wallet ou Google Wallet.
- « Client » : tout établissement scolaire, d’enseignement supérieur, de formation professionnelle ou toute organisation ayant souscrit à la solution Nuryka.
- « Utilisateur » ou « Porteur » : toute personne physique disposant d’une Carte Numérique ou accédant à la plateforme Nuryka (étudiant, enseignant, personnel).
- « Abonné » : tout Utilisateur ayant souscrit un abonnement au service Nuryka Réduc.
- « Plateforme » : l’ensemble des services en ligne fournis par NURYKA, incluant l’espace d’administration Client, l’espace personnel Utilisateur, et le site reduc.nuryka.fr.
- « Commerçant Partenaire » : tout professionnel proposant des offres ou réductions aux Utilisateurs via le service Nuryka Réduc.
- « Service » : l’ensemble des prestations fournies par NURYKA au titre des présentes CGV-CGU.
Article 3 — Objet et champ d'application
Les présentes CGV-CGU ont pour objet de définir les droits et obligations des parties dans le cadre de la fourniture par NURYKA de sa solution SaaS de gestion de cartes numériques et de ses services associés. Elles s’appliquent à l’exclusion de tout autre document, notamment les conditions générales d’achat du Client.
NURYKA se réserve le droit de modifier les présentes CGV-CGU à tout moment. Les modifications prennent effet dès leur publication sur le site www.nuryka.fr. En cas de modification substantielle, les Clients et Utilisateurs seront informés par email au moins trente (30) jours avant l’entrée en vigueur des nouvelles conditions. L’Utilisateur qui refuse les nouvelles conditions peut résilier son compte sans frais avant leur entrée en vigueur.
Article 4 — Capacité juridique et acceptation
4.1 Capacité juridique — L’accès à la Plateforme est réservé aux personnes physiques disposant de la pleine capacité juridique. Les mineurs de moins de 18 ans doivent disposer de l’autorisation de leur représentant légal pour créer un compte et utiliser le Service.
4.2 Mineurs de moins de 15 ans — Conformément à l’article 8 du RGPD et à l’article 45 de la loi Informatique et Libertés, le traitement des données personnelles d’un mineur de moins de 15 ans nécessite le consentement de son représentant légal. Le Client (l’établissement scolaire) est responsable de l’obtention de ce consentement avant toute importation de données de mineurs de moins de 15 ans dans la Plateforme.
4.3 Acceptation — Pour le Client : l’acceptation résulte de la signature du devis ou bon de commande ou, pour un achat en ligne, de la case cochée et du paiement confirmé dans les conditions de l’article A.3 de l’Annexe A. Pour l’Utilisateur : l’acceptation résulte de la création du compte ou de la première utilisation de la Carte Numérique. Pour l’Abonné : l’acceptation résulte de la souscription à l’abonnement Nuryka Réduc, matérialisée par une case à cocher avant validation du paiement.
Partie II — Conditions de vente (clients établissements)
Article 5 — Description des services
5.1 La solution Nuryka (Nurycard)
NURYKA met à disposition du Client une plateforme en ligne permettant de :
- Générer des cartes étudiantes numériques personnalisées en important un fichier CSV/XLSX
- Générer des cartes professionnelles et enseignantes numériques selon le même procédé
- Administrer l’ensemble des cartes via un espace d’administration dédié (création, modification, suppression, activation/désactivation)
- Distribuer les cartes aux porteurs par voie électronique (email avec lien d’accès personnel)
- Permettre aux porteurs d’accéder à leur carte via un espace personnel sécurisé et de l’ajouter à leur Apple Wallet ou Google Wallet
- Personnaliser les cartes aux couleurs et à la charte graphique de l’établissement
5.2 Fonctionnalités incluses
- Génération instantanée et illimitée de cartes numériques dans la limite des crédits achetés
- Import en masse via fichier CSV/XLSX
- Tableau de bord d’administration
- Conformité RGPD
- Accès sécurisé pour les porteurs de cartes
- Support technique par email
5.3 Apple Wallet et Google Wallet
La Carte Numérique peut être ajoutée aux applications Apple Wallet (iOS) et Google Wallet (Android). Cette fonctionnalité est soumise aux conditions d’utilisation d’Apple Inc. et de Google LLC. NURYKA ne peut être tenue responsable d’une incompatibilité, d’une indisponibilité ou d’une modification de fonctionnement de ces applications tierces. Les données transmises aux wallets se limitent aux informations figurant sur la carte (nom, prénom, photo, établissement, date de validité).
5.4 Évolutions du service
NURYKA se réserve le droit de faire évoluer la solution (ajout de fonctionnalités, modifications techniques, évolutions de l’interface) sans que cela ne constitue une modification substantielle du service souscrit. Toute évolution sera communiquée au Client.
Article 6 — Souscription et commande
6.1 Processus de souscription
La souscription à la solution Nuryka s’effectue :
- Via une demande de devis ou de démonstration sur le site www.nuryka.fr
- Par accord écrit (bon de commande, devis signé ou contrat spécifique) entre les parties
Toute commande n’est définitive qu’après signature du devis ou du bon de commande et réception du premier paiement ou confirmation écrite par NURYKA.
Certaines offres (notamment les modèles de carte premium) peuvent être souscrites directement depuis l’espace administrateur du Client, par paiement en ligne par carte bancaire : ces achats en ligne sont régis par l’Annexe A, à l’exclusion du présent article 6.1.
6.2 Accès à la plateforme
Une fois la commande validée et le premier paiement reçu, NURYKA crée l’espace administrateur du Client et lui transmet les identifiants de connexion par email dans un délai de cinq (5) jours ouvrés. Le Client est responsable de la confidentialité de ses identifiants.
Article 7 — Tarifs et conditions de paiement
7.1 Tarifs
Les tarifs applicables sont ceux figurant sur le devis accepté par le Client. NURYKA propose des offres adaptées au nombre d’utilisateurs (porteurs de cartes) et aux fonctionnalités souscrites. Les tarifs sont exprimés en euros hors taxes (HT). La TVA applicable est celle en vigueur au jour de la facturation.
NURYKA se réserve le droit de réviser ses tarifs. Toute révision tarifaire sera notifiée au Client au moins trente (30) jours avant son entrée en vigueur. En cas de refus, le Client pourra résilier son abonnement dans les conditions de l’article 11.
7.2 Facturation
La facturation est réalisée selon les modalités convenues dans le devis (annuelle, semestrielle, etc.). Les factures sont transmises par email. Pour les achats en ligne, la facturation est régie par l’article A.9 de l’Annexe A.
7.3 Conditions de paiement
Le paiement est exigible à réception de la facture, sauf délai spécifique convenu par écrit, dans la limite maximale de soixante (60) jours à compter de la date d’émission de la facture, conformément à l’article L.441-10 du Code de commerce. Pour les achats en ligne, le prix est prélevé d’avance dans les conditions de l’article A.4 de l’Annexe A ; les alinéas suivants du présent article ne s’appliquent pas à ces achats.
En cas de retard de paiement, des pénalités de retard seront automatiquement et de plein droit exigibles, calculées au taux directeur de la Banque Centrale Européenne (BCE) majoré de 10 points de pourcentage, appliqué sur le montant TTC de la facture. Une indemnité forfaitaire de recouvrement de quarante (40) euros sera également due par le Client, conformément à l’article D.441-5 du Code de commerce.
7.4 Suspension pour défaut de paiement
En cas de non-paiement d’une facture à son échéance, NURYKA se réserve le droit de suspendre l’accès à la plateforme après envoi d’une mise en demeure restée sans effet pendant dix (10) jours, sans que cela ne constitue une résiliation du contrat.
Article 8 — Obligations des parties
8.1 Obligations de NURYKA
NURYKA s’engage à :
- Mettre à disposition la plateforme dans les conditions définies aux présentes CGV-CGU
- Assurer la disponibilité de la plateforme avec un objectif de 99% de disponibilité mensuelle, hors maintenances planifiées et cas de force majeure
- Informer le Client de toute interruption planifiée dans un délai raisonnable
- Assurer la sécurité et la confidentialité des données traitées conformément au RGPD
- Fournir un support technique par email à l’adresse contact@nuryka.fr
- Effectuer des sauvegardes régulières des données
8.2 Obligations du Client
Le Client s’engage à :
- Fournir des informations exactes et complètes lors de la création des cartes
- Utiliser la plateforme conformément à sa destination et aux présentes CGV-CGU
- Ne pas partager ses identifiants d’accès avec des tiers non autorisés
- Informer sans délai NURYKA de toute utilisation frauduleuse de son compte
- Se conformer à la réglementation applicable, notamment en matière de protection des données
- Obtenir les consentements nécessaires des porteurs de cartes pour le traitement de leurs données, y compris le consentement parental pour les mineurs de moins de 15 ans
- Régler les sommes dues dans les délais convenus
- Désigner un interlocuteur référent pour la gestion du compte
Article 9 — Propriété intellectuelle
9.1 Droits de NURYKA
La plateforme Nuryka, son code source, son interface, sa charte graphique, ses algorithmes et l’ensemble des éléments qui la composent sont la propriété exclusive de NURYKA et sont protégés par les lois en vigueur relatives à la propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation, modification ou exploitation non autorisée est strictement interdite et peut faire l’objet de poursuites judiciaires.
9.2 Licence d’utilisation
NURYKA concède au Client, pour la durée du contrat et à titre non exclusif et non cessible, un droit d’utilisation de la plateforme. Cette licence est strictement limitée à l’usage interne de l’établissement client et ne peut faire l’objet d’une cession, d’une sous-licence ou d’un transfert à un tiers sans accord préalable écrit de NURYKA.
9.3 Droits du Client
Le Client demeure propriétaire de ses données et des contenus (logos, chartes graphiques, listes d’étudiants, etc.) qu’il importe dans la plateforme. Il autorise NURYKA à utiliser ces contenus dans le seul but de fournir les services contractuels.
Article 10 — Responsabilité et garanties
10.1 Obligation de moyens
NURYKA est tenue à une obligation de moyens dans la fourniture du Service.
10.2 Limitation de responsabilité
La responsabilité de NURYKA ne saurait être engagée en cas de :
- Interruption de service liée à une maintenance, une mise à jour ou un incident technique indépendant de sa volonté
- Perte de données imputable à une utilisation incorrecte du service par le Client
- Dommages indirects, y compris mais sans s’y limiter : pertes de revenus, pertes de données, atteinte à l’image ou manque à gagner subis par le Client
- Accès non autorisé résultant d’une négligence du Client dans la gestion de ses identifiants
- Indisponibilité ou dysfonctionnement des services tiers (Apple Wallet, Google Wallet, Stripe)
En tout état de cause, la responsabilité de NURYKA ne peut excéder le montant des sommes effectivement perçues au titre du contrat au cours des douze (12) mois précédant le fait générateur de responsabilité. Cette limitation ne s’applique pas en cas de faute lourde ou dolosive de NURYKA, ni aux obligations découlant de la réglementation sur la protection des données personnelles.
10.3 Garantie du Client
Le Client garantit NURYKA contre tout recours, réclamation ou condamnation résultant d’une violation par le Client de ses obligations légales, réglementaires ou contractuelles, notamment en matière de protection des données personnelles et de droits des porteurs de cartes.
10.4 Responsabilité de l’établissement sur le contenu et la conformité des cartes
L’établissement est le délivreur des cartes au sens de la réglementation applicable, notamment des articles L6222-36-1 et D6222-42 du Code du travail pour la carte d’étudiant des métiers. Nuryka fournit un
outil d’édition et de génération de cartes, mais n’intervient ni dans le choix des informations affichées, ni dans leur exactitude.
À ce titre, l’établissement est seul responsable :
- de l’exactitude et de la mise à jour des données et mentions figurant sur les cartes qu’il émet ;
- du choix de la configuration de la carte et des champs ou mentions qu’il décide d’afficher ou de masquer ;
- de la détention des droits, autorisations et accréditations nécessaires à l’usage des logos, marques et signes officiels qu’il choisit d’activer, en particulier le logo du ministère chargé de la formation
professionnelle ; - de la conformité des cartes émises à la réglementation propre à son statut et à ses formations.
Nuryka ne saurait être tenue responsable d’un défaut de conformité, d’une atteinte aux droits de tiers ou d’un usage non autorisé d’un logo ou d’une mention résultant des choix de configuration opérés par
l’établissement.
Article 11 — Durée, renouvellement et résiliation
11.1 Durée
Le contrat est conclu pour une durée définie dans le devis (généralement un an à compter de la date d’ouverture de l’accès). Il est renouvelable par tacite reconduction pour des périodes successives de même durée, sauf dénonciation par l’une des parties.
11.2 Information préalable au renouvellement
Pour les contrats conclus sur devis, NURYKA informera le Client par email, au plus tard trois (3) mois avant la date de renouvellement, de la possibilité de ne pas reconduire le contrat. Pour les achats en ligne, l’information préalable au renouvellement est régie par l’article A.6 de l’Annexe A et par les dispositions reproduites en Annexe B.
11.3 Résiliation à l’initiative du Client
Le Client peut mettre fin au contrat à l’échéance en notifiant sa décision à NURYKA par email à contact@nuryka.fr avec un préavis minimum de trente (30) jours avant la date de renouvellement. Aucun remboursement ne sera effectué pour les périodes déjà facturées.
11.4 Résiliation à l’initiative de NURYKA
NURYKA peut résilier le contrat de plein droit, sans indemnité, en cas de :
- Non-paiement d’une facture à son échéance après mise en demeure restée sans effet pendant 15 jours
- Utilisation frauduleuse ou contraire aux présentes CGV-CGU
- Fourniture d’informations erronées lors de la souscription
- Force majeure rendant impossible l’exécution du service pendant plus de soixante (60) jours
11.5 Effets de la résiliation — Réversibilité des données
À la date de résiliation, l’accès à la plateforme est désactivé. Le Client dispose d’un délai de trente (30) jours pour exporter ses données dans un format standardisé (CSV). Passé ce délai, les données sont supprimées définitivement, sauf obligation légale de conservation. Aucun frais de sortie n’est appliqué.
Partie III — Conditions d'utilisation (utilisateurs)
Article 12 — Inscription et compte utilisateur
12.1 Création de compte
L’accès au Service nécessite la création d’un compte personnel. Le compte peut être créé :
- Par invitation de l’établissement du Client (email avec lien d’activation)
- Par inscription autonome sur la plateforme (dans le cadre de la souscription au service Nuryka Réduc)
L’Utilisateur garantit l’exactitude et la mise à jour des informations fournies lors de l’inscription. Il est seul responsable de la confidentialité de ses identifiants et mot de passe.
12.2 Suspension et suppression de compte
NURYKA peut suspendre ou supprimer un compte en cas de manquement grave aux présentes CGV-CGU, d’usage frauduleux ou d’usurpation d’identité, après notification à l’Utilisateur sauf en cas d’urgence.
Article 13 — Utilisation de la Carte Numérique
13.1 Objet de la carte
La Carte Numérique est un justificatif dématérialisé du statut de l’Utilisateur au sein de son établissement (étudiant, enseignant, personnel). Elle constitue un bien nettement personnalisé au sens de l’article L.221-28 du Code de la consommation.
13.2 Obligations de l’Utilisateur
L’Utilisateur s’engage à :
- Utiliser la Carte Numérique de manière strictement personnelle
- Ne pas prêter, céder, vendre ou transférer sa carte à un tiers
- Signaler immédiatement toute utilisation frauduleuse ou non autorisée à contact@nuryka.fr
- Ne pas tenter de reproduire, falsifier ou modifier la Carte Numérique
13.3 Durée de validité
La Carte Numérique est valable pour la durée définie par l’établissement du Client, généralement une année scolaire ou universitaire. À l’expiration, la carte est automatiquement désactivée. Son renouvellement est à l’initiative du Client.
Article 14 — Service Nuryka Réduc (Marketplace)
14.1 Nature du service
Nuryka Réduc est un service de mise en relation entre les Utilisateurs et des Commerçants Partenaires proposant des offres et réductions. Conformément à l’article L.111-7 du Code de la consommation, NURYKA intervient en qualité d’opérateur de plateforme en ligne et n’est pas partie aux transactions entre l’Utilisateur et le Commerçant Partenaire.
14.2 Abonnement Nuryka Réduc
L’accès au service Nuryka Réduc est proposé dans le cadre d’un abonnement dont le tarif et la durée de validité applicables sont ceux indiqués au moment de la souscription, selon l’offre choisie par l’utilisateur. Le paiement est effectué en ligne via le prestataire de paiement sécurisé Stripe.
14.3 Renouvellement automatique
L’abonnement est renouvelé automatiquement à son échéance, sauf résiliation par l’Abonné. Conformément à l’article L.215-1 du Code de la consommation, NURYKA informera l’Abonné de la date de renouvellement et de la possibilité de ne pas le reconduire, par email, au plus tard un (1) mois avant l’échéance.
14.4 Droit de rétractation
Conformément à l’article L.221-18 du Code de la consommation, l’Abonné dispose d’un délai de quatorze (14) jours à compter de la souscription pour exercer son droit de rétractation, sans motif ni pénalité, en contactant NURYKA à contact@nuryka.fr.
Toutefois, conformément à l’article L.221-28, 13° du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut être exercé si l’Abonné a accédé au contenu numérique (offres et réductions) avant l’expiration du délai de rétractation et a expressément renoncé à son droit de rétractation lors de la souscription.
14.5 Résiliation de l’abonnement
L’Abonné peut résilier son abonnement à tout moment depuis son espace personnel sur l’application Nuryka ou par email à contact@nuryka.fr. La résiliation prend effet à la fin de la période en cours. Aucun remboursement au prorata ne sera effectué.
14.6 Responsabilité des Commerçants Partenaires
NURYKA n’est pas responsable de la qualité, de la disponibilité ou de la conformité des produits et services proposés par les Commerçants Partenaires. Les réclamations relatives aux offres doivent être adressées directement au Commerçant Partenaire concerné. NURYKA peut percevoir une commission d’apporteur d’affaires des Commerçants Partenaires référencés et se réserve le droit de les déréférencer en cas de défaillance ou de manquement.
14.7 Signalement
L’Utilisateur peut signaler toute offre illicite, frauduleuse ou trompeuse à l’adresse contact@nuryka.fr. NURYKA s’engage à examiner tout signalement et à prendre les mesures appropriées dans un délai raisonnable.
Article 15 — Comportements prohibés
Il est strictement interdit à tout Utilisateur de :
- Usurper l’identité d’un tiers ou utiliser la carte d’un autre Utilisateur
- Tenter de contourner les mesures de sécurité ou d’authentification de la Plateforme
- Utiliser la Plateforme à des fins frauduleuses, illicites ou contraires aux bonnes mœurs
- Extraire, copier ou exploiter les données de la Plateforme par des moyens automatisés
- Revendre, céder ou monnayer l’accès à son compte ou aux réductions obtenues
- Porter atteinte à l’intégrité ou au fonctionnement de la Plateforme
- Charger des contenus à caractère illicite, diffamatoire, discriminatoire ou portant atteinte aux droits de tiers
Tout manquement peut entraîner la suspension ou la suppression immédiate du compte, sans préjudice de toute action judiciaire.
Article 16 — Garanties légales (consommateurs)
Conformément aux articles L.217-3 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code civil, l’Abonné bénéficie des garanties légales de conformité et des vices cachés.
La garantie légale de conformité s’applique pendant deux (2) ans à compter de la fourniture du contenu numérique. Pendant cette période, tout défaut de conformité est présumé avoir existé au moment de la fourniture, sauf preuve contraire.
En cas de défaut de conformité, l’Abonné peut demander la mise en conformité du Service. Si la mise en conformité est impossible ou n’est pas réalisée dans un délai raisonnable, l’Abonné peut obtenir une réduction du prix ou la résolution du contrat.
Partie IV — Protection des données personnelles
Article 17 — Responsabilité des traitements
17.1 Qualification des parties
Dans le cadre de la solution Nuryka, le Client (l’établissement) agit en qualité de responsable de traitement des données personnelles des porteurs de cartes. NURYKA agit en qualité de sous-traitant au sens de l’article 28 du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD).
Pour le service Nuryka Réduc et la gestion des comptes Utilisateurs créés directement sur la Plateforme, NURYKA agit en qualité de responsable de traitement.
17.2 Données traitées
Les catégories de données personnelles traitées comprennent :
| Catégorie | Données | Base légale | Durée de conservation |
| Carte étudiante/pro | Nom, prénom, photo, email, N° carte, formation/poste | Exécution du contrat | Durée du contrat + 1 an |
| Compte administrateur | Email, nom, logs de connexion | Exécution du contrat B2B | Durée du contrat + 5 ans |
| Apple/Google Wallet | Nom, prénom, photo, établissement, validité | Consentement explicite | Durée de validité de la carte |
| Abonnement Réduc | Nom, prénom, email, ville, historique | Exécution du contrat | Durée abonnement + 3 ans |
| Analytics/logs | IP (pseudonymisée), données de navigation | Intérêt légitime | 13 mois maximum |
| Emailing | Exécution du contrat / Consentement | Durée de la relation |
Précision : les photographies collectées pour la Carte Numérique ou autre service proposé ne font l’objet d’aucun traitement biométrique (reconnaissance faciale). Elles sont utilisées uniquement à des fins d’identification visuelle sur la carte.
Article 18 — Engagements de NURYKA en tant que sous-traitant
Conformément à l’article 28 du RGPD, NURYKA s’engage à :
- Ne traiter les données personnelles que sur instruction documentée du Client
- Garantir que les personnes autorisées à traiter les données sont soumises à une obligation de confidentialité
- Mettre en œuvre les mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées : chiffrement des données en transit (TLS) et au repos, contrôle d’accès par rôles, sauvegardes régulières, journalisation des accès
- Ne pas sous-traiter le traitement sans l’autorisation écrite préalable du Client. La liste des sous-traitants ultérieurs est communiquée au Client sur demande
- Assister le Client dans l’exécution de ses obligations (réponse aux demandes d’exercice de droits, notification de violation, analyse d’impact)
- Notifier le Client de toute violation de données personnelles dans un délai de soixante-douze (72) heures à compter de sa découverte
- Supprimer ou restituer toutes les données personnelles à la fin du contrat, au choix du Client, dans un délai de trente (30) jours
- Mettre à disposition du Client toutes les informations nécessaires pour démontrer le respect de ses obligations et permettre la réalisation d’audits
Article 19 — Sous-traitants ultérieurs
NURYKA fait appel aux sous-traitants ultérieurs suivants pour la fourniture du Service :
| Sous-traitant | Finalité | Localisation | Garanties |
| OVH SAS | Hébergement des données et de la plateforme | France (UE) | Serveurs en France |
| Stripe Payments Europe, Ltd | Traitement des paiements (encaissement des Clients et des Abonnés, conservation du moyen de paiement) | Irlande (UE) ; transfert à Stripe, LLC (États-Unis) | Addendum de traitement des données de Stripe ; addendum de transfert de données de Stripe (clauses contractuelles types de la Commission européenne / cadre de protection des données UE-États-Unis) |
| Brevo (Sendinblue) | Envoi d’emails transactionnels | France (UE) | Hébergement UE |
| Google LLC (Firebase) | Notifications push | USA | SCCs + certifications |
| Apple Inc. | Apple Wallet (passes) | USA | SCCs + certifications |
Pour les transferts vers des pays situés en dehors de l’Espace Économique Européen (EEE), NURYKA s’assure que des garanties appropriées sont en place, notamment les Clauses Contractuelles Types (SCCs) adoptées par la Commission européenne.
Article 20 — Droits des personnes concernées
Conformément au RGPD, tout Utilisateur dispose des droits suivants concernant ses données personnelles :
- obtenir la confirmation que des données le concernant sont traitées et en obtenir une copie
- Droit d’accès : faire corriger des données inexactes ou incomplètes
- Droit de rectification : obtenir la suppression de ses données dans les cas prévus par la loi, notamment pour les mineurs
- Droit à l’effacement : obtenir la limitation du traitement dans certains cas
- Droit à la limitation : recevoir ses données dans un format structuré et lisible
- Droit à la portabilité : dans les cas prévus par la loi
Droit d’opposition :
Pour exercer ces droits, l’Utilisateur peut contacter NURYKA par email à contact@nuryka.fr ou par courrier à KISYTECH SAS, 1400 Rue de la Castelle, 34070, Montpellier. NURYKA s’engage à répondre dans un délai maximum d’un (1) mois à compter de la réception de la demande.
En cas de non-satisfaction, l’Utilisateur peut introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) : www.cnil.fr.
Article 21 — Cookies et traceurs
La Plateforme utilise des cookies et traceurs pour son fonctionnement et l’analyse du trafic. Conformément aux recommandations de la CNIL :
- Les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du Service ne requièrent pas de consentement
- Les cookies analytiques (Google Analytics 4) et publicitaires ne sont déposés qu’après recueil du consentement explicite de l’Utilisateur via une bannière de consentement
- L’Utilisateur peut refuser les cookies non essentiels sans perte d’accès au Service
- Le consentement est valable six (6) mois maximum et peut être retiré à tout moment
Partie V — Dispositions communes
Article 22 — Confidentialité
Chacune des parties s’engage à traiter comme confidentielles toutes les informations échangées dans le cadre de la relation contractuelle et à ne pas les divulguer à des tiers sans le consentement préalable de l’autre partie, à l’exception des cas prévus par la loi. Cette obligation de confidentialité survit à la résiliation ou à l’expiration du contrat pendant une période de cinq (5) ans.
Article 23 — Force majeure
Aucune partie ne sera tenue responsable de l’inexécution de ses obligations si cette inexécution est due à un événement de force majeure au sens de l’article 1218 du Code civil (catastrophe naturelle, épidémie, grève générale, cyberattaque d’ampleur nationale, décision gouvernementale, défaillance de l’infrastructure d’hébergement, etc.).
La partie concernée devra notifier l’autre partie dans les meilleurs délais. Si la situation de force majeure persiste au-delà de soixante (60) jours, chaque partie pourra résilier le contrat sans indemnité.
Article 24 — Propriété intellectuelle
L’ensemble des éléments de la Plateforme (logiciels, bases de données, textes, images, logos, marques, interfaces, charte graphique) sont protégés par les droits de propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation ou exploitation non autorisée est strictement interdite et peut faire l’objet de poursuites judiciaires conformément au Code de la propriété intellectuelle.
Article 25 — Liens et sites tiers
La Plateforme peut contenir des liens hypertextes vers des sites tiers. NURYKA n’exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leurs pratiques de confidentialité ou leur disponibilité.
Article 26 — Désinscription et suppression de compte
L’Utilisateur peut demander la suppression de son compte par email à contact@nuryka.fr. La demande sera traitée dans un délai maximum de sept (7) jours. La suppression du compte entraîne la désactivation de la Carte Numérique et la suppression des données personnelles, sous réserve des obligations légales de conservation.
Article 27 — Médiation et règlement des litiges
27.1 Résolution amiable
En cas de litige, les parties s’engagent à rechercher une solution amiable avant toute action judiciaire. Une réclamation devra être adressée par email à contact@nuryka.fr. NURYKA s’engage à y répondre dans un délai de quinze (15) jours ouvrés.
27.2 Médiation de la consommation
Conformément aux articles L.611-1 et suivants du Code de la consommation, tout Utilisateur ou Abonné consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable du litige l’opposant à NURYKA. Le médiateur compétent sera désigné et ses coordonnées publiées sur cette page ; dans l’attente, toute réclamation peut être adressée à contact@nuryka.fr. Plateforme européenne de règlement en ligne des litiges : https://ec.europa.eu/consumers/odr/
27.3 Droit applicable
Les présentes CGV-CGU sont soumises au droit français. La langue française prévaut en cas de contradiction dans une traduction.
27.4 Attribution de compétence
À défaut de résolution amiable ou de médiation dans un délai de trente (30) jours, tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux compétents du ressort du siège social de NURYKA (Tribunal de Béziers), sauf disposition légale impérative contraire, notamment pour les litiges impliquant un consommateur.
Article 28 — Dispositions diverses
28.1 Intégralité
Les présentes CGV-CGU, leurs Annexes A et B, ainsi que le devis ou bon de commande accepté le cas échéant, constituent l’intégralité de l’accord entre les parties.
28.2 Non-renonciation
Le fait pour l’une des parties de ne pas se prévaloir d’un manquement de l’autre partie ne saurait être interprété comme une renonciation à l’obligation en cause.
28.3 Nullité partielle
Si une clause des présentes CGV-CGU était déclarée nulle ou inapplicable, les autres clauses resteraient en vigueur.
28.4 Cession
Le Client et l’Utilisateur ne peuvent céder tout ou partie de leurs droits ou obligations au titre des présentes sans l’accord préalable écrit de NURYKA.
28.5 Communication électronique
Les parties conviennent que les échanges par email font foi entre elles aux fins des présentes CGV-CGU.
Dernière mise à jour : septembre 2026 (version 2.1).
Annexe A — Conditions particulières d'achat en ligne et de paiement par carte bancaire
(version 1.0 — septembre 2026 ; fait partie intégrante des CGV-CGU version 2.1)
A.1 Objet et primauté. La présente annexe régit les commandes passées par le Client directement depuis son espace Nuryka et payées par carte bancaire (« achat en ligne »), notamment la souscription de modèles de carte premium. Elle complète les Conditions générales ; en cas de contradiction, elle prime pour ces commandes. Les articles 6.1, 7.3 (alinéas 2 et suivants), 11.2 (première phrase) et 11.3 des Conditions générales ne s’appliquent pas aux achats en ligne.
A.2 Qualité du Client. L’achat en ligne est ouvert à tout établissement disposant d’un espace Nuryka, quelle que soit sa forme juridique (société, association, établissement public, établissement consulaire). Le Client passe commande par un administrateur habilité à l’engager. Lorsque le Client est une personne morale de droit public, il lui appartient de s’assurer que l’achat respecte les règles de la commande publique qui lui sont applicables ; à sa demande, NURYKA dépose la facture sur le portail Chorus Pro, ce qui suppose que le Client ait renseigné son SIRET et, le cas échéant, son code service et son numéro d’engagement. Le Client indique l’entité juridique facturée (l’établissement ou le campus qui souscrit), sa raison sociale, son adresse et son numéro SIREN/SIRET.
A.3 Conclusion du contrat. Le Client vérifie le récapitulatif de sa commande (désignation, bénéficiaire, prix hors taxes et toutes taxes comprises, périodicité, date du prochain prélèvement), peut corriger ou abandonner la commande, puis l’accepte en cochant la case prévue et en confirmant le paiement. Le contrat est conclu lorsque le paiement est confirmé par le prestataire de paiement ; NURYKA en accuse réception par email sans délai injustifié. Les présentes conditions, dans leur version acceptée, sont fournies au Client dans un format qu’il peut conserver et reproduire ; NURYKA conserve la version acceptée, la date d’acceptation et l’identité de l’administrateur. Le Client déclare agir pour les besoins de son activité et reconnaît qu’aucun droit de rétractation ne s’applique à l’achat en ligne.
A.4 Prix et paiement. Les prix sont indiqués hors taxes et toutes taxes comprises. La TVA est celle applicable au lieu d’établissement du Client indiqué dans son adresse de facturation, au taux en vigueur au jour du prélèvement (à titre indicatif au jour de la présente version : 20 % en France métropolitaine ; 8,5 % en Guadeloupe, Martinique et à La Réunion ; TVA non applicable en Guyane et à Mayotte). Le prix de la période est prélevé d’avance, en totalité, sur la carte bancaire du Client par l’intermédiaire de Stripe Payments Europe, Ltd. Le Client consent à ce que les échéances suivantes de la même souscription soient prélevées sur cette carte sans nouvelle saisie ; il peut retirer ce consentement à tout moment depuis son espace (« Arrêter le renouvellement » ou suppression de la carte), avec effet sur toute échéance postérieure. Une modification du prix n’est appliquée au Client qu’après son acceptation expresse en ligne ; à défaut, la souscription se poursuit au prix accepté jusqu’à son terme et n’est pas reconduite.
A.5 Durée et reconduction. La souscription est conclue pour douze (12) mois à compter du paiement. À chaque échéance, elle est reconduite tacitement pour une nouvelle période de douze (12) mois, prélevée d’avance dans les conditions de l’article A.4, sauf arrêt du renouvellement par le Client avant l’échéance.
A.6 Information avant reconduction. NURYKA informe le Client, par un email dédié, au plus tôt trois (3) mois et au plus tard un (1) mois avant chaque échéance — en pratique quarante-cinq (45) jours avant — de la possibilité de ne pas reconduire la souscription. Cet email mentionne, dans un encadré apparent, la date limite de non-reconduction, ainsi que la date et le montant TTC du prochain prélèvement, la carte utilisée et le moyen d’arrêter le renouvellement. À défaut de cette information, le Client peut mettre gratuitement un terme à la souscription à tout moment à compter de la date de reconduction, et les sommes versées d’avance lui sont remboursées dans les trente (30) jours de la résiliation, déduction faite de la part correspondant à la période déjà exécutée, dans les conditions des articles L. 215-1 et L. 241-3 du Code de la consommation reproduits en Annexe B.
A.7 Arrêt du renouvellement, résiliation. Le Client peut, à tout moment et sans frais, depuis son espace : (i) arrêter le renouvellement — la souscription prend fin à l’échéance en cours ; (ii) résilier — la souscription prend fin immédiatement. NURYKA confirme par email la réception de la demande, la date à laquelle la souscription prend fin et ses effets. Hors le cas prévu à l’article A.6, la période payée n’est pas remboursée, même partiellement. À la fin de la souscription, les cartes concernées reviennent au modèle standard.
A.8 Échec de paiement. En cas d’échec du prélèvement, NURYKA en informe le Client, qui dispose de trente (30) jours pour mettre sa carte à jour ; le modèle reste en service pendant ce délai. À défaut de paiement à l’issue du délai, la souscription prend fin et aucune somme n’est due pour la période non exécutée.
A.9 Facturation. NURYKA émet une facture pour chaque prélèvement et l’adresse par email à l’adresse de contact du Client, ou la dépose sur Chorus Pro dans le cas prévu à l’article A.2. Aucune facture n’est émise par le prestataire de paiement ; les documents que celui-ci pourrait mettre à disposition (reçus) ne constituent pas des factures. Le Client communique son numéro SIREN/SIRET et, le cas échéant, son numéro de TVA intracommunautaire.
A.10 Données de paiement et réutilisation de la carte. Le prestataire de paiement conserve les données de la carte ; NURYKA ne conserve que la marque, les quatre derniers chiffres et la date d’expiration, jusqu’à la fin de la dernière souscription payée par carte. Avec l’accord exprès et distinct du Client, donné par une case dédiée non pré-cochée, la carte enregistrée peut être proposée pour ses achats ultérieurs sur Nuryka (recharge de crédits, autres modèles) sans nouvelle saisie ; cet accord est retirable à tout moment depuis « Gérer ma carte », sans effet sur les souscriptions en cours. Les conditions de traitement sont décrites dans la Politique de confidentialité.
A.11 Champ territorial. L’achat en ligne est ouvert aux établissements dont l’adresse de facturation est située en France métropolitaine ou dans les départements de la Guadeloupe, de la Martinique, de La Réunion, de la Guyane et de Mayotte. Pour toute autre localisation, le Client est invité à demander un devis.
Annexe B — Dispositions du Code de la consommation reproduites en application de l'article L. 215-4
Les articles suivants sont reproduits intégralement, dans leur version en vigueur au 21 septembre 2026, à l’attention des Clients auxquels ils sont applicables (consommateurs et non-professionnels au sens de l’article liminaire du Code de la consommation). NURYKA a choisi d’en faire bénéficier contractuellement l’ensemble des Clients ayant souscrit un achat en ligne, dans les conditions de l’article A.6.
Article L. 215-1
Pour les contrats de prestations de services conclus pour une durée déterminée avec une clause de reconduction tacite, le professionnel prestataire de services informe le consommateur par écrit, par lettre nominative ou courrier électronique dédiés, au plus tôt trois mois et au plus tard un mois avant le terme de la période autorisant le rejet de la reconduction, de la possibilité de ne pas reconduire le contrat qu’il a conclu avec une clause de reconduction tacite. Cette information, délivrée dans des termes clairs et compréhensibles, mentionne, dans un encadré apparent, la date limite de non-reconduction.
Lorsque cette information ne lui a pas été adressée conformément aux dispositions du premier alinéa, le consommateur peut mettre gratuitement un terme au contrat, à tout moment à compter de la date de reconduction.
Les avances effectuées après la dernière date de reconduction ou, s’agissant des contrats à durée indéterminée, après la date de transformation du contrat initial à durée déterminée, sont dans ce cas remboursées dans un délai de trente jours à compter de la date de résiliation, déduction faite des sommes correspondant, jusqu’à celle-ci, à l’exécution du contrat.
Les dispositions du présent article s’appliquent sans préjudice de celles qui soumettent légalement certains contrats à des règles particulières en ce qui concerne l’information du consommateur.
Par exception au premier alinéa du présent article, pour les contrats de fourniture de service de télévision au sens de l’article 2 de la loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et pour les contrats de fourniture de services de médias audiovisuels à la demande, le consommateur peut mettre gratuitement un terme au contrat, à tout moment à compter de la première reconduction, dès lors qu’il change de domicile ou que son foyer fiscal évolue.
Article L. 215-1-1
Lorsqu’un contrat a été conclu par voie électronique ou a été conclu par un autre moyen et que le professionnel, au jour de la résiliation par le consommateur, offre au consommateur la possibilité de conclure des contrats par voie électronique, la résiliation est rendue possible selon cette modalité.
A cet effet, le professionnel met à la disposition du consommateur une fonctionnalité gratuite permettant d’accomplir, par voie électronique, la notification et les démarches nécessaires à la résiliation du contrat. Lorsque le consommateur notifie la résiliation du contrat, le professionnel lui confirme la réception de la notification et l’informe, sur un support durable et dans des délais raisonnables, de la date à laquelle le contrat prend fin et des effets de la résiliation.
Un décret fixe notamment les modalités techniques de nature à garantir une identification du consommateur et un accès facile, direct et permanent à la fonctionnalité mentionnée au deuxième alinéa, telles que ses modalités de présentation et d’utilisation. Il détermine les informations devant être fournies par le consommateur.
Article L. 215-2
Les dispositions du présent chapitre, à l’exception de l’article L. 215-1-1, ne sont pas applicables aux exploitants des services d’eau potable et d’assainissement.
Article L. 215-3
Les dispositions du présent chapitre sont également applicables aux contrats conclus entre des professionnels et des non-professionnels.
Article L. 241-3
Lorsque le professionnel n’a pas procédé au remboursement dans les conditions prévues à l’article L. 215-1, les sommes dues sont productives d’intérêts au taux légal.